Creating a soulbound account is easy, you automatically create an account when you start a new game through the Play Now Link.
When you click Play Now, we automatically create a new account for you. If you wish to login to your account, you will need to head to settings, click account, and then logout.