التحديث رقم 10 – الضرر العنصري + الساحة القمرية

وقت القراءة 7 الدقائق

نقدم لكم هذا الأسبوع بعض الأنظمة الجديدة، والضرر العنصري، والعلاقات مع الشخصيات غير القابلة للعب (NPC).
كما قمنا بنقل موقع خادمنا الآسيوي إلى اليابان لتحسين زمن الاستجابة وحل مشكلات تسجيل الدخول في منطقة آسيا.

Soulbound: تتوفر اللعبة عبر الإنترنت بخصم 90% في تخفيضات الخريف على منصة Steam حتى 8 أكتوبر. إذا كان أحد أصدقائك ينتظر هذه الفرصة، فهذه هي الأسبوع المناسب لإقناعه بالانضمام!

أبرز النقاط

• الضرر العنصري الذي يلحق بالمعدات. حريق, البرودة, البرق, متفجر و فارغ يمكن الآن أن يظهر الضرر الإضافي في أي مكان البدني يمكن الحصول على قطع التلف من الدروع والأسلحة والخواتم والقلائد، سواء من الغنائم أو من الصناعة. DES-3534
• تُفتتح «الساحة القمرية». تحدَّى إيليت هوفرتريكس في صالة مغلقة جديدة تمامًا في المستوى 4 والمستوى 6. ابدأ بـ المحاكمة تحت ضوء القمر من رينغو في مدينة القمر، ثم العودة إلى النار الباردة – الساحة القمرية من براسك. QUEST-682 QUEST-692 DES-3732 DES-3748 DES-3747
• قصص جديدة لنبحث عنها. الكتاب المكون من ثلاثة فصول أكثر من مجرد سمك سلسلة المهام مع راي في نيو-تيلوس الميناء، وسبع مهام جانبية جديدة في جميع أنحاء Arcadia, Virelda و فاربوينت، وعلاقة جديدة مع توبين كيرن حيث تتيح الهدايا اليومية الوصول إلى مشاهد سينمائية ومهام ومكافآت كبيرة من التعدين. QUEST-684 QUEST-685 QUEST-686 DES-3869 DES-3785
• غنائم أفضل في الساحة. يضمن كل صندوق في الساحة الآن الحصول على قطعة درع أو سلاح من مجموعة العتاد الخاصة بتلك الساحة، و ملعب إيفردون تم إطلاق المستوى 3 الآن نيوتيلوس المعدات. BUG-1872 DES-3888
• لقطات شاشة من Steam. اضغط على المفتاح F12 أثناء اللعب لحفظ لقطة شاشة مباشرةً في مكتبة Steam الخاصة بك. ENG-1900

هذا يغطي أبرز التغييرات، لكن تابع القراءة للاطلاع على التحديث الكامل.

محتوى جديد

ساحة القمر: هوفرتريكس النخبة

• تمت إضافة ساحة القمر، صالة مغلقة جديدة ذات القمري الشكل والمظهر، مصمم بنفس حجم Virelda الساحة. وهي متوفرة في إصدارات من المستوى 4 والمستوى 6. DES-3748 DES-3732
• تمت إضافة مداخل جديدة للساحة من المستوى 4 والمستوى 6 في مدينة القمر. DES-3747
• تمت إضافة المهمة المحاكمة تحت ضوء القمر من رينغو في مدينة القمر. ويتطلب ذلك إلى الأمام وإلى الأعلى ويقودك إلى ساحة القمر لمواجهة إيليت هوفرتريكس. يمكن للاعبين الذين تبلغ قوتهم 30 أو أكثر الانتقال مباشرةً إلى تحدي «الساحة». QUEST-682
• تمت إضافة لونار أرينا – هوفرتريكس النخبة (T6) التحدي، الذي انطلق من خلال النار الباردة – الساحة القمرية مهمة من براسك في جبل القمر، مع مكافآت جديدة. QUEST-692
• هوفرتريكس تظل الآن داخل حدود العاصفة أثناء هجماتها، بدلاً من الطيران والاندفاع خارج منطقة اللعب. BUG-1912

أكثر من مجرد سمك

• تمت إضافة أكثر من مجرد سمك سلسلة المهام من راي في نيو-تيلوس الميناء، الذي تم فتحه بعد شعور غريب. يطلب منك كل فصل أن تُري راي بعض الأسماك. الأسماك التي تمتلكها بالفعل تُحتسب، وستحتفظ بكل سمكة، لذا احتفظ بصيدك بين الفصول. QUEST-684QUEST-685QUEST-686
  • كلمة واحدة ناقصة: العرض 2 سمك التراوت الرملي, 2 سمك السلور و2 سمكة البوب الصحراوية. تمنحك 50 قطعة ذهبية و250 نقطة خبرة في الصيد. QUEST-684
  • موضوع يستحق الحديث عنه: العرض 2 السمك البيرش, 2 بايتفيش و2 سمك البولكا. تمنحك 100 قطعة ذهبية و400 نقطة خبرة في الصيد. QUEST-685
  • القصة كاملة: تحمل قطعة واحدة من كل من سمك التراوت الرملي, سمك السلور, سمكة البوب الصحراوية, روبوكارب, السمك البيرش, بايتفيش, سمك البولكا و كرومافيش في نفس الوقت. تمنحك 150 قطعة ذهبية و600 نقطة خبرة في الصيد. QUEST-686

مهام جانبية جديدة

• تمت إضافة سبع مهام جانبية جديدة للاعبين الذين أكملوا القوة الكامنة وراء القوة. الفصول التالية تتطلب إكمال الفصل السابق، وتمنح كل مهمة مكافآت تُمنح مرة واحدة فقط. DES-3869
  • تقدم شركة «فيسا كويل» Arcadia يقدم«القطعة الاحتياطية» و«من يحصل على الضوء».
  • أورين بايكفي Virelda يقدم«طريق على الورق»و«ضع اسمك عليه».
  • نيمي روكفي Virelda يقدمكتابًا بعنوان «صفحة فارغة تستحق الاحتفاظ بها».
  • يقدم «توفان سيلت» في«فاربوينت»خيارَي«الاحتفاظ حتى يتم الإفراج»و«هذا يكفي».

العلاقات: توبين كيرن

• تمت إضافة علاقة مع توبين كيرن، عُثر عليها بالقرب من Vireldaمنجم «» الغربي. قدم له هدية واحدة يوميًا لكسب نقاط العلاقة. DES-3785
  • مكافآت مراحل التقدم: 10,000نقطة خبرة في التعدينعند بلوغ 10 نقاط، و15ميدالية عمولةعند بلوغ 20 نقطة، و100,000نقطة خبرة في التعدينعند بلوغ 30 نقطة، و25ميدالية عمولةعند بلوغ 40 نقطة.
• تمت إضافة علامات مهام العلاقات الجديدة فوق الشخصيات غير القابلة للعب. وتظهر هذه العلامات رمز قلب بجانب الرموز المعتادة ! و ? أيقونات تجعل مهام العلاقات سهلة التمييز. ENG-1940

التعديلات المتعلقة بالتوازن والتصميم

المعدات والغنائم

• تمت الإضافة حريق, البرودة, البرق, متفجر و فارغ إحصائيات الضرر الإضافي للدروع والأسلحة والخواتم والقلائد المصنوعة أو المُصنَّعة يدويًّا. ويمكن أن تظهر في أي مكان إضافي البدني قد يحدث الضرر بنفس القيمة، وتكون احتمالية حدوث كل نوع من أنواع الضرر الستة متساوية. ولا يختلف معدل حدوث الضرر الإجمالي عمومًا عما كان عليه من قبل، لذا البدني أصبحت تظهر الآن بوتيرة أقل. ولم تتغير احتمالات الندرة والإحصائيات الأخرى. ولا تتوفر الخيارات الجديدة إلا في العناصر التي تم إنشاؤها حديثًا. أما العناصر الموجودة بالفعل فلم تتغير. DES-3534
• يضمن كل صندوق في الساحة الآن الحصول على قطعة واحدة من الدروع أو الأسلحة من مجموعة العتاد الخاصة بتلك الساحة. ويشمل ذلك Virelda الساحة (بما في ذلك الأبيسال)، ساحة القمر, فاربوينت أرينا و ملعب إيفردون. فاربوينت أريناالقطعة المضمونة هي دائمًا درع. أما الأحزمة والخواتم فهي ليست مشمولة بالضمان، ولم تتغير معدلات ظهورها. BUG-1872
• ملعب إيفردون أصبحت الصناديق من المستوى 3 تُسقط الآن نيوتيلوس التروس، كما يمكنها إسقاط حزام الصقيع المتكرر حلقة. فاربوينت أرينا أصبح من الممكن الآن أن تسقط الصناديق من المستوى 5 والمستوى 6 عصا وسيفًا أيضًا. DES-3888
• تمت إضافة إصدارات من الفئة الأدنى لـ 8 حلقات المؤثرات الخاصة، مثل التقاط دائم، إلى مستقر و غير مستقر صناديق الأبراج المحصنة. فهي تحتفظ بالتأثيرات الخاصة الكاملة للخواتم ذات المستويات الأعلى، لكنها تُمنح إحصائيات إضافية أضعف. DES-3856
• تم إصلاح حقيبة الظهر «جيكو» كان يمنح زيادة ثابتة قدرها +20 على الشفاء والدروع. أما الآن، فهو يمنح المكافأة البالغة +20% على الشفاء والدروع كما هو موضح في تلميح الأداة. إذا كنت تعتمد على المكافأة الثابتة، خاصةً مع عمليات الشفاء والدروع الصغيرة، فتوقع انخفاضًا في مقدار الشفاء. DES-3923
• تم إصلاح ستة مستهلكات في مختبر الكيمياء كانت تتحقق من المرض الخاطئ قبل الاستخدام. إكسير سيد الخلية, إكليبس إليكسر و إكسير «فاز» يتم حجبها الآن بواسطة مشبع بدلاً من الصدمة الأيضية. محفز تدفق البيانات, منبه الأعماق و محفز الالتواء يتم حجبها الآن بواسطة الصدمة الأيضية بدلاً من مشبع. لم يعد بإمكانك تجميع هذه الإكسير مع إكسير أخرى، أو هذه المنشطات مع منشطات أخرى. DES-3933

الآثار والقدرات

• تمت إضافة أثر جديد لسرعة الحركة، فليتفوت. تتكون من 5 مستويات، تمنح كل منها 5% من سرعة الحركة. DES-3932
• الآثار ذات فترات الانتظار المرتبطة بقدرات معينة (المطارد المنحني, الاستدعاء السريع, فلاشفاير, الأيدي السريعة) أصبحت الآن تُغير فقط فترة انتظار قدراتها الخاصة، ولم تعد تُغير فترة الانتظار العامة الخاصة بك تخفيض مدة الانتظار. وهي الآن تضاعف تأثير تخفيض مدة الانتظار الذي توفره المعدات بدلاً من إضافته. وعند ارتداء معدات توفر تخفيض مدة الانتظار، تصبح آثار الأثرية الخاصة بالتخفيض أضعف قليلاً مما كانت عليه من قبل، و المطارد المنحني العقوبة أقل بكثير. وهذا يحل أيضًا مشكلة الإحصائيات المتقدمة تظهر قيمة سلبية لتخفيض فترة الانتظار. DES-3615
• مشجع تضيف الآن كل مرحلة من مراحل «السرعة» الخاصة بالآثار (المرحلة الثانية والخامسة والثامنة) 10٪ تخفيض مدة الانتظار وتظهر في الإحصائيات المتقدمة. أصبحت بطاقات المرحلتين الثانية والخامسة تُظهر الآن نسبة 10% بدلاً من 5%، بما يتوافق مع ما كانت تمنحه بالفعل. أصبحت خاصية «السرعة» تُضاف الآن إلى «تخفيض وقت الانتظار» الخاص بالمعدات بدلاً من ضربها فيه، وتُحتسب ضمن الحد الأقصى لـ«تخفيض وقت الانتظار»، ولم تعد تسرع هجمات الأسلحة. DES-3616
• المرحلة الثالثة من مشروع «توأم سيندر» تزيد الآن الضرر الناجم عن جميع مصادر النار. في السابق، كانت تزيد فقط توأم جليم. DES-3925
• تم إصلاح مشكلة عدم تفعيل التأثيرات الأسطورية الخاصة بالضربات القوية عند تلقي الموظفين لهذه الضربات، بما في ذلك تأثير تقليل فترة الانتظار على Virelda ساقيات «واركريست». أصبح بإمكان العصي التي تم تحويلها إلى ضرر مادي أن تُفعِّل الآن أيضًا التأثيرات الأسطورية للضربات القوية المادية. BUG-1861
• تم إصلاح الشحنة الفيزيائية الآثار لا تتحول القنبلة الضرر المادي. أصبحت القنابل الآن تُلحق ضررًا ماديًّا عند تجهيز هذه الأثرية، لذا فإن قوتها تتناسب مع المكافآت المادية بدلاً من المكافآت المتفجرة، كما تُظهر تلميحة الأداة نوع الضرر الصحيح. BUG-1185
• تم تحديث وصف العديد من آثار الحلفاء لتوضيح الحالات التي ينطبق فيها التأثير عليك أيضًا عند اللعب الفردي. ويشمل ذلك نداء الحشد, الملاذ, الحصن المتجمد, مهندس متفجرات و الشق الفارغ. الآثار التي تتركز عليك تشملك دائمًا. المناطق المحددة مثل آيس كيوب، ودخان القنابل و الشق الفارغ لا تؤثر عليك إلا عندما تكون واقفًا داخلها. حمولة ثقيلة لم تعد تشير إلى الحلفاء، حيث إن هذا التأثير قد أُزيل بالفعل. ولم يتغير سلوك أي من الآثار. BUG-1662

الأبراج المحصنة والتقدم في اللعبة

• القدرة التي تُمنح لك في Virelda الضواحي أصبح الآن تشاكرام بدلاً من القنبلة. نبض الشفاء, طائرة بدون طيار, التحصين و مدفع صغير تمت إزالتها من مجموعة القدرات العشوائية هناك، لذا فإن القدرات التي تجدها تميل إلى إحداث الضرر. DES-3855 DES-3862
• أُعيدت صياغة Virelda التقدم المبكر. الـ الضواحي أصبح الصندوق الآن يسقط دائمًا خاتم شاكرام مزدوج. أصبحت الساحة الآن مهمة جانبية، والمسار الرئيسي يمتد من الضواحي إصلاح المنارة، ثم المنطقة الشرقية. التغلب على المنطقة الشرقية يمنحك ذلك شقة من الرئيس. DES-3862

الصياغة

• تمت إضافة وصفات لتفكيك المكونات الأساسية إلى باور كور فورج. يمكنك الآن تقسيم 1 لب الأسلحة أو مجموعة القدرات الأساسية إلى 5 مستويات من الندرة التالية (من غير شائعة إلى شائعة، ومن نادرة إلى غير شائعة، ومن أسطورية إلى نادرة) دون تكلفة ذهبية. يتم فتح هذه الوصفات عند مستويات «الحدادة» 1 و2 و3. ولا يزال يتعذر تفكيك المواد الأساسية. DES-3930

جودة الحياة

• تمت الإضافة لقطة شاشة من Steam الدعم. اضغط على المفتاح F12 أثناء اللعب لحفظ لقطة شاشة في مكتبة لقطات الشاشة الخاصة بك على Steam، حيث يمكنك مشاركتها أو تحميلها. ENG-1900
• تمت إضافة شعاع يضيء العناصر التي يمكن التقاطها (مثل نقاط الصحة والسرعة وغيرها من التعزيزات التي يسقطها الأعداء) بحيث يسهل رصدها على الأرض. ENG-1562
• تمت إضافة لعبة «الخروج» زر يؤدي إلى شاشة الصيانة، لذا لم تعد بحاجة إلى استخدام Alt+F4 لإغلاق اللعبة أثناء الصيانة. سيُطلب منك التأكيد أولاً. ENG-1811
• تمت إضافة نصيحة تعليمية قصيرة تظهر بعد موتك في أحد الأبراج المحصنة. وتقترح هذه النصيحة جمع المعادن والمواد الخام لصناعة معدات أفضل قبل محاولتك التالية، وتحل محل حوار المهمة السابق. BUG-1715
• بيكون و أداة البحث عن الأبراج المحصنة يُظهر النص «المقفل» الآن شروط فتح كل زنزانة ومستوى بشكل صحيح، مثل سلسلة المهام التي يتعين عليك بدءها أو إكمالها، أو الزنزانة التي يتعين عليك الخروج منها أولاً. ولم تتغير متطلبات الفتح نفسها. DES-3475
• تمت إضافة أيقونات جديدة ذات طابع خاص لكل منها الإنجاز الفئة: الشخصية, المجموعات, القتال, الاستكشاف, العصابات و المهارات. ART-4361

إصلاحات الأخطاء

المهام والمهام والإنجازات

• تم إصلاح حيث يكمن الألم (الجزء الخامس) سؤال موضوعي يطلب فارس كاكتارو التي لا تظهر أبدًا في مسلسل «Shattered» المنطقة الشرقية. ويستهدف الهدف الآن ملك كاكتارو ويتم إكماله بشكل صحيح. BUG-1254
• تم إصلاحه حس دقيق بالتفاصيل. أصبح الآن يتم تتبع المواد بشكل سليم، ويمكن إنجاز كل مهمة على حدة، و بيب يُظهر الآن علامة المهمة المكتملة بمجرد إنجاز المهمتين. BUG-1714
• تم إصلاح المشكلات المتعلقة بـ هوبمهمة التعدين في Virelda. أصبحت كل مهمة الآن تُنجز بشكل مستقل، و هوب لم تعد تختفي بعد إنجاز المهمتين إلا بعد تحديث اللعبة. كما تمنح المهمة الآن 750 نقطة خبرة في التعدين إلى جانب مكافأتها الذهبية. DES-3832
• تم إصلاح متجر أصبحت أشرطة القائمة والعملة مخفية مرة أخرى بالنسبة لبعض اللاعبين بعد أن تم فتحها بالفعل. QUEST-693
• تم تصحيح خطأ مطبعي في جراني سميثحوار «» خلال تسبب الكثير من المتاعب. BUG-1885

الأبراج المحصنة والقتال

• تم إصلاح مشاكل التأخير المتكرر وتوقف اللعبة وانخفاض الأداء في الأبراج المحصنة. BUG-1905
• تم إصلاحه Ruinchain عدم تفعيل تأثيرها الأسطوري من سلسلة البرق المتسلسل. أصبح لـ«سلسلة البرق» الآن نفس احتمالية التشغيل التي تتمتع بها القدرات العنصرية الأخرى آيس كيوب, بيروسفير أو سلسلة البرق المتسلسل. BUG-1855
• تم إصلاح قلادة «سيليستيال يوكو غانر» القدرة السلبية الأسطورية لا تعمل. عملية الإلقاء مدفع صغير عند تجهيز القلادة، يتم الآن إنشاء مدفع «مينيغون» ثانٍ ثابت يطلق النار بسرعة أكبر بنسبة 12.5٪، ويُحدث هذا المدفع الآن ضررًا بشكل مستمر، بما في ذلك ضد الزعماء. BUG-1727
• تم إصلاح حزام إمبرلاين (T6) و حزام خط الصقيع (T6) لا يتم تشغيل التأثيرات بشكل منتظم. الـ حزام إمبرلاين أصبح الآن يمنح تعزيز الضرر الناري بنسبة +2% بشكل صحيح. الـ حزام خط الصقيع تمنح الآن +2% من ضرر البرودة لمدة 5 ثوانٍ (تتراكم حتى 10 مرات) عندما تقوم بتجميد أو تجميد عدو، بما في ذلك باستخدام آيس كيوب، وقد تم تحديث وصفها لتتوافق مع ذلك. وتسري هذه التصحيحات أيضًا على الأحزمة التي تمتلكها بالفعل. DES-3877
• تم إصلاح الرأس النخرية تسقط دون أي إحصائيات. أصبحت العباءات التي تسقط حديثًا تُحدد إحصائياتها بشكل صحيح، و الرأس النخرية أصبح له الآن تأثير أسطوري. DES-3882
• تم إصلاحه الوضع الصعب تمنح نقاط الخبرة التي تُكتسب من زعيم الغارة أحيانًا ترقية واحدة فقط للآثار بدلاً من اثنتين، مما أدى إلى تعتيم الشاشة ومنع مواصلة رفع المستوى طوال بقية الجولة. BUG-1784
• يتم الآن تمييز اللاعبين المتوفين باللون الرمادي في واجهة المستخدم الخاصة بالمجموعة أثناء سبكترا غارة، حتى تتمكن من معرفة من مات. BUG-1775
• مسامير ثابتة من ملك كاكتاروتداخل قدرة الكرة ووميضها عندما كان الزعيم في حالة صعق أثناء تنفيذ القدرة أو بالقرب من الحائط. BUG-1514
• تم إصلاح اثنين الصبارصورات تظهر أحيانًا عند انهيار إحدى الغرف في الزنزانة. والآن لا يظهر منها سوى واحدة. DES-3942

العناصر

• تم منع تداول المعدات الثابتة التي يسقطها الأعداء والتي تحمل درجة ندرة (مثل «أسطورية» أو «أسطورية جدًا») من التداول، على الرغم من ظهورها على أنها قابلة للتداول. أما المعدات المطورة التي تم وضع علامة «غير قابلة للتداول» عليها، فستظل غير قابلة للتداول. BUG-1503
• تم إصلاح حلقة المُحفز حيث تظهر أحيانًا قيمة سالبة في تلميحها. BUG-1746
• تم إصلاح مشكلة تعطل اللعبة عند إدخال الكمية في محطة الصناعة. BUG-1404

الأداء

• تم إصلاح انخفاض كبير في معدل الإطارات في الثانية (FPS) عند فتح الإنجازات القائمة. قد يؤدي التبديل بين علامات التبويب أو الحصول على الإنجازات إلى حدوث تأخير بسيط. BUG-1902

ما وراء الكواليس

• يتم الآن تحديد غنائم الأعداء مباشرةً على خادم اللعبة بالنسبة لأعداء الأبراج المحصنة وأعداء العالم الخارجي والأشياء القابلة للتدمير في الأبراج المحصنة. تظهر الغنائم فور موت العدو، وأصبح طلب الغنائم الفاشل يؤدي الآن إلى فقدان الغنائم من جدول الغنائم هذا فقط، بدلاً من فقدان كل الغنائم الناتجة عن القتل. ولم تتغير معدلات ظهور الغنائم. ENG-1907
• تم تقليل عدد المرات التي تطلب فيها اللعبة من الخوادم بيانات المهارات والتعزيزات. أصبحت تحديثات المهارات تُطبق الآن فورًا من الخادم بدلاً من إعادة طلبها، مما يقلل من حركة المرور في الخلفية. ENG-1917
• تحسين التخزين المؤقت من جانب الخادم لبيانات المهارات والتعزيزات والآثار، بهدف تقليل الحمل على الخادم. ENG-1927 ENG-1928
• تم تحسين طريقة تخزين صوت اللعبة وتقديمه، بحيث يتم تحميل الأصوات بشكل أسرع مع تقليل الحمل على الخادم. ENG-1899
• تم تقليل حجم بيانات الترجمة المرسلة بين خدمات الألعاب، مما أدى إلى خفض حركة مرور الشبكة في الخلفية. ENG-1902