مرحبًا أيها الرواد، هناك أخبار رائعة لعائلة أجهزة Mac: أصبحت لعبة «Soulbound: Online» متاحة الآن على أجهزة Mac. افتح Steam على جهاز Mac الخاص بك، وانقر على «تثبيت»، وستدخل اللعبة مباشرةً. نفس الحساب، ونفس الشخصيات، ونفس العالم. سجّل الدخول على جهاز Mac الخاص بك أثناء استراحة الغداء، واستكمل اللعب على جهاز الكمبيوتر الشخصي الليلة. اللعبة متوافقة تمامًا مع جميع المنصات، لذا يمكنك تشكيل فرق مع أصدقائك الذين يستخدمون أجهزة الكمبيوتر الشخصي منذ اليوم الأول.
وهذا ليس كل شيء. فقد تم إطلاق ميزة «Twitch Drops» مع مجموعة كاملة من العناصر التزيينية وحيوان أليف يمكن الحصول عليهما، كما أصبحت اللعبة متاحة الآن بـ 17 لغة. تجدون التفاصيل حول هذه العناصر الثلاثة أدناه.
لقد كان هذا أحد أكثر الأمور التي طُلبت منذ الإطلاق، ونحن سعداء للغاية بأن نفتح أبوابنا أخيرًا. أهلاً بكم، أيها رواد ماك.
إصدار Mac لا يزال في مرحلة ألفا
نحن نطلق إصدار Mac في مرحلة ألفا. يعمل هذا الإصدار بشكل أصلي على أجهزة Mac المزودة بمعالجات Apple Silicon وIntel على حد سواء، لكنه جديد ولم يخضع سوى لجزء ضئيل من ساعات الاختبار التي خضع لها إصدار أجهزة الكمبيوتر الشخصية. ونتوقع تمامًا ظهور بعض الأخطاء التي لم نلاحظها بعد.
إذا واجهتك أي مشكلة، يرجى التواصل مع فريق الدعم وإبلاغنا بما حدث، ونوع جهاز Mac الذي تستخدمه، وإصدار نظام التشغيل macOS.
الأولوية للعمل عبر المنصات
Soulbound لقد صُممت هذه اللعبة منذ البداية لتكون لعبة متعددة المنصات. حساب واحد، عالم واحد، يمكن لعبها في أي مكان وعلى أي جهاز. ويُعد جهاز Mac الخطوة التالية، ولن تكون الأخيرة. لدينا المزيد من الأخبار المتعلقة بالتوافق بين المنصات قريبًا جدًّا، لذا تابعوا هذا المكان.
تم إطلاق "Twitch Drops"
شاهد لعبة « Soulbound: Online» على منصة Twitch، واكسب عناصر تجميلية داخل اللعبة. حملتنا الأولى، «Tako Sensei Drops»، جارية الآن وتنتهي في 16 أكتوبر 2026. يتم تجميع وقت المشاهدة عبر أي بث مباشر للعبة « Soulbound: Online» يتم فيه تفعيل ميزة «Drops»، ويتم فتح كل عنصر تدريجيًّا كلما تابعت المشاهدة:
- 30 دقيقة: تاكو سينسي هيد
- ساعة واحدة: بنطال تاكو سينسي
- ساعتان: معطف تاكو سينسي
- 4 ساعات: مخالب تاكو سينسي
- 6 ساعات: «Crawling Spectacle»، حيوان «تاكو» الأليف
شاهد الساعات الست كاملة وستحصل على المجموعة الكاملة لـ «تاكو سينسي» وحيوان أليف يزحف بجانبك.
كيفية الحصول عليها، في ثلاث خطوات:
- انتقل إلى موقع drops.soulbound.tools وقم بتسجيل الدخول عبر Steam باستخدام الحساب الذي تلعب به لعبة Soulbound . نحن نقرأ معرّف Steam الخاص بك فقط.
- قم بربط حساب Twitch الذي تشاهد من خلاله. ما عليك سوى القيام بذلك مرة واحدة فقط.
- شاهد أي حلقة من برنامج « Soulbound »: شاهد البث المباشر عبر الإنترنت مع تفعيل ميزة «Drops»، واحصل على كل «Drop» على منصة Twitch فور فتحها، وستُرسل المكافأة إلى صندوق بريدك داخل اللعبة في غضون 24 ساعة. افتح صندوق البريد واضغط على «Take rewards».
معلومة مفيدة: تُمنح المكافآت للشخصية التي لعبت بها مؤخرًا في كل منطقة لعبت فيها، لذا احرص على لعب الشخصية التي تريد تزويدها بالملابس قبل المطالبة بالمكافأة. إذا كنت قد طالبت بمكافأة «Drop» قبل ربط الحسابات، فلن تضيع هذه المكافأة. قم بربط حساباتك وستصل إليك المكافأة في غضون 14 يومًا كحد أقصى بعد انتهاء الحملة. أيها البثّاءون، قموا بتفعيل ميزة «Drops» في بثّاتكم على Soulbound ليكسب مشاهدوكم المكافآت أثناء المشاهدة.
الترجمة: قيد التنفيذ
بالتزامن مع إطلاق النسخة الخاصة بأجهزة Mac، قمنا أيضًا بتفعيل ميزة الترجمة بشكل غير معلن. أصبحت لعبة « Soulbound » متاحة الآن بـ 17 لغة: الألمانية، والفرنسية، والإسبانية (إسبانيا وأمريكا اللاتينية)، والبرتغالية (البرتغال والبرازيل)، والإيطالية، والهولندية، والبولندية، والتشيكية، والمجرية، والرومانية، والتركية، والروسية، والإندونيسية، بالإضافة إلى نسخة أولية غير نهائية باللغتين اليابانية والصينية التقليدية. اضبط لغتك في Steam وأعد تشغيل اللعبة بالكامل لتفعيل التغيير.
هذا المشروع لا يزال في مرحلة التطوير المبكرة ، ونحن نتعامل معه على أنه إصدار ألفا أيضًا. هناك كمية هائلة من النصوص في لعبة « Soulbound »: كل عنصر، وآثار، وإنجاز، وهدف مهمة، وعشرات الآلاف من سطور الحوار، كلها مدمجة في واجهة مستخدم مصممة بتقنية «بيكسل آرت» ومخصصة للغة الإنجليزية، وكل ذلك يتغير مع تحديثنا للمهام. في الوقت الحالي، ستلاحظ بعض النصوص التي لا يتم توزيعها بشكل صحيح أو يتم قطعها، وبعض العبارات التي لا تزال باللغة الإنجليزية بما في ذلك خيارات الحوار، وبعض الأحرف المفقودة في أحد خطوط العناوين لدينا (خاصةً بالنسبة للكتابات غير اللاتينية)، وبعض الترجمات الغريبة التي اختارت المعنى الخاطئ لكلمة ما. وتعتبر اللغتان اليابانية والصينية الأكثر صعوبة، ولذلك تحظيان بأكبر قدر من الاهتمام.
بناءً على تعليقاتكم، قررنا أنه من الأفضل طرح اللعبة الآن، في مرحلة «الوصول المبكر»، بدلاً من تأجيلها حتى تصبح مثالية. تعمل معنا مجموعة كبيرة من المترجمين على هذا الأمر، وما زال هذا العمل مستمراً. سنقوم بإصدار تصحيحات الترجمة في كل تحديث. إذا لاحظتم أي خطأ، فأخبرونا باللغة، والمكان الذي رأيتم فيه الخطأ، وأرفقوا لقطة شاشة إن أمكن.
استمتع بإصدار Mac، واذهب واكسب تاكو الخاص بك، ونلتقي في اللعبة، أينما كنت وأيًا كانت اللغة التي تلعب بها.