Portal Jurídico
Estes Termos e Condições (“Termos”) constituem um contrato juridicamente vinculativo entre você (“você” ou “seu”) e a Webb Technology Limited, que opera sob o nome comercial Spiderware (“Spiderware”, “nós”, “nos” ou “nosso”), uma empresa registrada na Inglaterra e no País de Gales (número de registro 11663507).
Estes Termos regem o seu acesso e uso do Soulbound, um RPG de ação multijogador. Soulbound atualmente disponível no Steam. Pretendemos disponibilizar o Jogo em outras plataformas no futuro. Estes Termos se aplicam a todas as plataformas nas quais Soulbound disponível.
Ao comprar, baixar, instalar ou jogar Soulbound, você concorda em se comprometer com estes Termos. Estes Termos estão disponíveis em nossa página na loja do Steam antes da compra, possuem um link dentro do Jogo e são exibidos na primeira vez que o Jogo é iniciado. Seu uso continuado do Jogo constitui aceitação contínua destes Termos. Se você não concordar, não compre, baixe, instale ou jogue o Jogo. Se você já comprou o Jogo e não concorda, poderá solicitar um reembolso por meio do processo de reembolso do Steam.
Documentos relacionados:
Caso haja qualquer conflito entre estes Termos e o Contrato de Assinante do Steam da Valve no que diz respeito aos serviços da plataforma Steam, os termos da Valve prevalecerão na medida desse conflito. Para todas as demais questões relacionadas ao Soulbound, aplicam-se estes Termos.
Nestes Termos, os termos a seguir têm significados específicos:
Soulbound atualmente em Acesso Antecipado. Ao adquirir e jogar o jogo durante o Acesso Antecipado, você reconhece e concorda que:
O preço do Soulbound Acesso Antecipado do Steam não será superior ao preço oferecido em qualquer outra plataforma durante o mesmo período.
Sua conta do Steam funciona como sua conta no Soulbound. Você é responsável por manter a segurança da sua conta do Steam.
Você não pode:
Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar o acesso ao Jogo para qualquer conta que viole estes Termos.
Sujeito ao cumprimento destes Termos e do Contrato de Assinante do Steam da Valve, concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para baixar, instalar e jogar Soulbound fins pessoais e não comerciais.
Esta licença não inclui o direito de:
Todos os direitos de propriedade intelectual relativos ao Soulbound, incluindo, entre outros, código-fonte, arte, áudio, música, conteúdo narrativo, sistemas de jogabilidade, marcas registradas, nomes comerciais e logotipos, são e permanecem propriedade exclusiva da Webb Technology Limited ou de seus licenciadores.
Nada no presente Contrato implica a transferência de quaisquer direitos de propriedade intelectual para você. O uso do Jogo por você está estritamente sujeito à licença prevista na Seção 6.
Convidamos os jogadores a compartilharem suas Soulbound . Vocês podem criar e publicar vídeos de gameplay, transmissões ao vivo, capturas de tela, resenhas, guias, podcasts e outros conteúdos baseados no Soulbound “Conteúdo de Criadores”), inclusive em canais monetizados, desde que respeitem as seguintes condições:
Você pode:
Você deve:
Você não deve:
Concedemos esta permissão na forma de uma licença revogável. Podemos revogá-la caso o Conteúdo do Criador viole estes Termos ou cause danos, mas não revogaremos a permissão sem motivo justificado.
8.1 Conteúdo de fãs
Criações não comerciais feitas por fãs são bem-vindas, incluindo fan art, fan fiction, cosplay, guias da comunidade, wikis e ferramentas comunitárias, desde que sejam claramente não oficiais, não sejam vendidas com fins lucrativos quando consistirem principalmente em nossos recursos e cumpram nossos Padrões da Comunidade.
“Conteúdo do Usuário” refere-se a qualquer conteúdo que você crie, envie, publique ou exiba dentro do Jogo ou em conexão com ele, incluindo nomes de personagens, nomes de guildas e clãs, texto de perfil, mensagens de chat e qualquer outro material que você contribua.
Propriedade. Você mantém a propriedade de qualquer Conteúdo do Usuário original que criar, na medida em que detenha direitos sobre ele.
Licença concedida a nós. Ao criar ou enviar Conteúdo do Usuário, você concede à Webb Technology Limited uma licença mundial, não exclusiva, isenta de royalties, sublicenciável e transferível para hospedar, armazenar, reproduzir, modificar (para fins de formatação e técnicos), exibir, executar, distribuir e utilizar de qualquer outra forma o seu Conteúdo do Usuário com o objetivo de operar, fornecer, proteger, moderar, promover e melhorar o Jogo e nossos serviços.
Suas responsabilidades. Você é responsável pelo seu Conteúdo de Usuário. Você confirma que o seu Conteúdo de Usuário não:
Moderação. Podemos revisar, recusar, filtrar, ocultar ou remover Conteúdo do Usuário a nosso critério e sem aviso prévio.
10.1 Itens virtuais
Todos os itens do jogo, itens cosméticos, personagens, progressão de personagens, moedas, itens consumíveis, equipamentos e outros bens digitais dentro Soulbound “Itens Virtuais”. Os Itens Virtuais são licenciados a você, não vendidos.
Itens virtuais:
Se sua conta for suspensa ou encerrada por qualquer motivo, você perderá o acesso a todos os itens virtuais associados a essa conta.
10.2 Acesso antecipado e itens virtuais
Durante o Acesso Antecipado, você também reconhece que:
10.3 Compras
Todas as compras do Soulbound de qualquer conteúdo do jogo são processadas exclusivamente pelo Steam. A Valve Corporation atua como comerciante responsável por todas as transações.
10.4 Reembolsos
Os reembolsos relativos ao jogo e às compras dentro do jogo estão sujeitos à política de reembolso do Steam, disponível em Política de Reembolso do Steam. Os pedidos de reembolso devem ser enviados à Valve por meio do processo padrão de reembolso do Steam.
Seus direitos legais não são afetados. Se você for um consumidor no Reino Unido, aplicam-se os direitos previstos na Lei de Direitos do Consumidor de 2015, incluindo o direito ao reembolso por conteúdo digital que não seja de qualidade satisfatória, não seja adequado à finalidade pretendida ou não corresponda à descrição. Nada nestes Termos limita esses direitos.
Para os consumidores da União Europeia, os direitos previstos na Diretiva relativa aos direitos dos consumidores e nas leis nacionais aplicáveis em matéria de defesa do consumidor também não são afetados.
10.5 Moeda virtual
Se o Jogo incluir moeda virtual (como ouro, gemas, créditos ou itens semelhantes no jogo):
10.6 Conteúdo sazonal e premium
Podemos oferecer conteúdo por tempo limitado, eventos sazonais, passes de batalha ou outro conteúdo premium dentro do Jogo. No que diz respeito a esse conteúdo:
10.7 Proibição da troca de itens por dinheiro real (RMT)
Você não pode vender, comprar, trocar ou oferecer para troca itens virtuais, contas, moeda do jogo ou quaisquer outros ativos relacionados ao jogo por dinheiro real, cartões-presente ou qualquer outra forma de valor real. Isso inclui:
As violações podem resultar na suspensão imediata e permanente da conta, na remoção de todos os itens virtuais e do progresso alcançado e, quando for o caso, em ações judiciais.
Queremos Soulbound seja um lugar onde os jogadores possam competir, cooperar e se divertir sem sofrer abusos. Cumprimos a Lei de Segurança Online do Reino Unido de 2023 e outras leis aplicáveis.
11.1 Normas da Comunidade
Os seguintes comportamentos são proibidos em qualquer parte do Jogo ou dos serviços associados:
11.2 Como fazemos a moderação
Utilizamos três níveis complementares de moderação:
Os sistemas automatizados auxiliam nossos moderadores, mas, por si só, não aplicam penalidades graves, como banimentos permanentes. Decisões graves de aplicação de medidas disciplinares envolvem uma análise humana.
11.3 Escala de medidas coercitivas
Dependendo da gravidade, da intenção, do impacto e do histórico do comportamento, podemos aplicar uma ou mais das seguintes medidas:
Também podemos remover itens, moedas ou progressão relacionados à violação.
Violações graves (ameaças credíveis, conteúdo sexual infantil, doxxing, discurso de ódio contínuo, fraude ou trapaça grave) podem resultar em banimento permanente imediato, sem aviso prévio. Podemos denunciar atividades ilegais às autoridades competentes.
11.4 Guildas, clãs e grupos de jogadores
Os nomes e emblemas de guildas, clãs e grupos são considerados Conteúdo do Usuário e devem estar em conformidade com nossas Normas da Comunidade. Espera-se que os líderes de grupo coíbam comportamentos proibidos dentro de seus grupos. Podemos renomear ou dissolver grupos cuja conduta viole estes Termos.
11.5 Recursos
Se você acredita que uma decisão de moderação ou aplicação de regras foi incorreta, você pode recorrer:
Utilizamos sistemas de monitoramento e detecção no servidor para garantir o jogo limpo.
O que você não deve fazer:
Como funciona nosso sistema anti-trapaça:
Nossos sistemas antitrapaça operam inteiramente em nossos servidores. Não instalamos drivers no nível do kernel, rootkits ou softwares invasivos no lado do cliente. Não verificamos seu dispositivo, seus arquivos ou os processos em execução fora do cliente Soulbound . Para obter todos os detalhes sobre a coleta de dados, consulte a Seção 12 da nossa Política de Privacidade.
Consequências:
Consequências legais em caso de violações graves:
Violações graves podem constituir infrações penais nos termos da Lei sobre o Uso Indevido de Computadores de 1990 (Reino Unido), incluindo:
Processo de recurso: Conforme descrito na Seção 11.5. Envie um e-mail para legal@spiderware.gg com o assunto “Recurso contra o sistema antitrapaça”, incluindo seu ID do Steam e uma explicação.
Divulgação responsável: Se você descobrir um bug, uma falha de segurança ou uma vulnerabilidade, recomendamos que nos informe pelo e- mail legal@spiderware.gg, em vez de explorá-la. Não penalizamos pesquisas de segurança realizadas de boa-fé e de forma responsável.
O uso que fazemos da IA no Soulbound em conformidade com as políticas da Steam relativas a conteúdos gerados por IA. Para mais detalhes, consulte nossa página na loja da Steam.
Processamos dados pessoais em conformidade com o RGPD do Reino Unido, a Lei de Proteção de Dados de 2018 e outras leis aplicáveis, incluindo o RGPD da UE, a CCPA/CPRA, a COPPA e a Lei de Segurança Online do Reino Unido de 2023.
Não vendemos seus dados pessoais. Nunca o fizemos e não temos planos de fazê-lo. Os dados analíticos são utilizados exclusivamente para melhorar o jogo e para a tomada de decisões internas.
Para obter informações completas sobre nossas práticas de tratamento de dados, incluindo quais dados coletamos, como os utilizamos, com quem os compartilhamos, os períodos de retenção de dados, as transferências internacionais, seus direitos e como exercê-los, consulte nossa Política de Privacidade.
Contato: legal@spiderware.gg
Por você:
Por nós:
Não somos obrigados a fornecer aviso prévio ou a dar-lhe a oportunidade de corrigir a situação antes de suspender ou rescindir o seu acesso, embora nos esforcemos por agir de forma razoável.
Em caso de rescisão:
O Jogo é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme a disponibilidade”, especialmente durante o Acesso Antecipado.
Na medida máxima permitida pela legislação aplicável:
Nada nestes Termos limita ou exclui os seus direitos legais previstos na Lei dos Direitos do Consumidor de 2015 ou em legislação equivalente de proteção ao consumidor em vigor na sua jurisdição.
Na medida máxima permitida pela legislação aplicável:
Essas limitações não se aplicam a:
Não nos responsabilizamos por qualquer atraso ou incumprimento de nossas obrigações, caso tal atraso ou incumprimento resulte de circunstâncias que estejam fora de nosso controle razoável, incluindo: desastres naturais, guerra, terrorismo, ataques cibernéticos, medidas governamentais, falhas na internet ou na rede elétrica, pandemias e greves ou ações sindicais.
Estes Termos são regidos pelas leis da Inglaterra e do País de Gales.
Recomendamos que você entre em contato conosco primeiro para resolver qualquer litígio de forma informal pelo e-mail legal@spiderware.gg.
Caso a resolução informal não seja bem-sucedida, os tribunais da Inglaterra e do País de Gales terão jurisdição não exclusiva. Se você for um consumidor no Reino Unido, poderá intentar uma ação nos tribunais da Inglaterra e do País de Gales ou nos tribunais do seu domicílio. Se você for um consumidor na União Europeia, beneficia-se das proteções das disposições imperativas das leis de defesa do consumidor do seu país de residência (de acordo com o Artigo 6.º, n.º 2, do Regulamento Roma I) e poderá intentar uma ação nos tribunais do seu domicílio.
Para usuários nos Estados Unidos: Na medida do permitido pela legislação aplicável, você concorda em renunciar a qualquer direito de participar de ações coletivas ou arbitragens coletivas contra a Webb Technology Limited. Esta renúncia não se aplica a usuários no Reino Unido, no Espaço Econômico Europeu ou em qualquer outra jurisdição onde tais renúncias sejam proibidas por lei. Nada nesta seção restringe o seu direito de apresentar reclamações individuais ou de participar de qualquer mecanismo de reparação coletiva disponível a você nos termos da legislação obrigatória de proteção ao consumidor em sua jurisdição.
Caso alguma disposição destes Termos seja considerada inválida, ilegal ou inexequível, essa disposição será separada, e as demais disposições permanecerão em pleno vigor e efeito.
O fato de não exercermos ou não fazermos valer qualquer direito ou disposição destes Termos não constitui uma renúncia a tal direito ou disposição.
Podemos atualizar estes Termos periodicamente devido a:
Alterações significativas serão comunicadas por meio de avisos no jogo, anúncios no Steam ou e-mail pelo menos 30 dias antes de entrarem em vigor. O uso continuado do Jogo após a entrada em vigor das alterações implica na aceitação dos Termos atualizados. Caso não concorde com as alterações, você deve interromper o uso do Jogo antes que elas entrem em vigor.
Sempre que alterações significativas afetarem seus direitos como consumidor ou exigirem o seu consentimento, solicitaremos a sua aceitação expressa antes que essas alterações passem a se aplicar a você.
Se você tiver dúvidas sobre estes Termos:
Ao utilizar Soulbound, você reconhece que leu, compreendeu e concordou com estes Termos e com a nossa Política de Privacidade.
PRÓXIMO
Próximo: Contrato de Licença de Usuário Final
Nesta página