Hallo Pioniere, es gibt große Neuigkeiten für die Mac-Familie: „Soulbound: Online“ ist jetzt auf dem Mac verfügbar. Öffnet Steam auf eurem Mac, klickt auf „Installieren“ und schon seid ihr dabei. Gleiches Konto, gleiche Charaktere, gleiche Welt. Loggt euch mittags auf eurem Mac ein und macht heute Abend auf eurem PC weiter. Das Spiel ist vollständig plattformübergreifend, sodass ihr vom ersten Tag an mit euren PC-Freunden spielen könnt.
Das ist noch nicht alles. Die Twitch Drops sind jetzt verfügbar – mit einem kompletten Kosmetik-Set und einem Haustier, das es zu gewinnen gibt –, und das Spiel ist nun in 17 Sprachen verfügbar. Details zu allen drei Punkten findet ihr weiter unten.
Das war seit dem Start eine der am häufigsten geäußerten Wünsche, und wir freuen uns riesig, nun endlich die Türen zu öffnen. Herzlich willkommen, Mac-Pioniere.
Die Mac-Version befindet sich in der Alpha-Phase
Wir veröffentlichen die Mac-Version als Alpha-Version. Sie läuft nativ sowohl auf Apple-Silicon- als auch auf Intel-Macs, ist jedoch neu und wurde nur einen Bruchteil so lange getestet wie die PC-Version. Wir rechnen durchaus mit einigen Fehlern, die wir bisher noch nicht entdeckt haben.
Sollte etwas nicht funktionieren, wende dich bitte an den Support und teile uns mit, was passiert ist, welchen Mac du verwendest und welche macOS-Version du nutzt.
Plattformübergreifend an erster Stelle
Soulbound wurde von Anfang an als plattformübergreifendes Spiel konzipiert. Ein Konto, eine Welt – überall und auf jedem Gerät spielbar. Der Mac ist der nächste Schritt, und es wird nicht der letzte sein. Wir haben schon bald weitere Neuigkeiten zum Thema Plattformübergreifend für euch, also bleibt dran.
Twitch Drops sind live
Schaut euch „ Soulbound: Online“ auf Twitch an und verdient euch Kosmetikgegenstände im Spiel. Unsere erste Kampagne, „Tako Sensei Drops“, läuft derzeit und endet am 16. Oktober 2026. Die Zuschauerzeit summiert sich über alle „ Soulbound: Online“-Streams hinweg, bei denen Drops aktiviert sind, und jedes Teil wird nach und nach freigeschaltet:
- 30 Minuten: Tako Sensei – Kopf
- 1 Stunde: Tako Sensei-Hose
- 2 Stunden: Tako-Sensei-Mantel
- 4 Stunden: Tako Senseis Tentakel
- 6 Stunden: „Crawling Spectacle“, das Tako-Haustier
Wenn du dir die gesamten sechs Stunden ansiehst, bekommst du das komplette „Tako Sensei“-Set und ein Haustier, das neben dir herkrabbelt.
So erhalten Sie sie – in drei Schritten:
- Gehe zu drops.soulbound.tools und melde dich über Steam mit dem Konto an, mit dem du Soulbound spielst. Wir lesen lediglich deine Steam-ID aus.
- Verbinde das Twitch-Konto, über das du dir Videos ansiehst. Das musst du nur einmal tun.
- Schau dir eine beliebige Folge von „ Soulbound “ im Online-Stream mit aktivierten Drops an, hol dir jeden Drop auf Twitch, sobald er freigeschaltet ist, und die Belohnung wird dir innerhalb von 24 Stunden in dein Postfach im Spiel geschickt. Öffne das Postfach und klicke auf „Belohnungen annehmen“.
Gut zu wissen: Die Belohnungen gehen an den Charakter, den du zuletzt gespielt hast – und zwar in jeder Region, in der du gespielt hast. Spiele also den Charakter, den du ausstatten möchtest, bevor du die Belohnung einlöst. Wenn du einen „Drop“ bereits vor der Verknüpfung eingelöst hast, geht er nicht verloren. Verknüpfe deine Konten, und er wird dir weiterhin zugestellt – bis zu 14 Tage nach Ende der Kampagne. Streamer: Aktiviert „Drops“ für eure „ Soulbound “-Streams, damit eure Zuschauer beim Zuschauen Belohnungen verdienen können.
Lokalisierung: in Arbeit
Parallel zur Veröffentlichung für den Mac haben wir auch still und leise die Lokalisierung freigeschaltet. „ Soulbound “ ist nun in 17 Sprachen verfügbar: Deutsch, Französisch, Spanisch (Spanien und Lateinamerika), Portugiesisch (Portugal und Brasilien), Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Rumänisch, Türkisch, Russisch, Indonesisch sowie eine vorläufige Version in Japanisch und traditionellem Chinesisch. Stellt eure Sprache in Steam ein und startet das Spiel neu, um die Änderung zu übernehmen.
Das ist noch ein Projekt in Arbeit, und wir betrachten es ebenfalls als Alpha-Version. In „ Soulbound “ gibt es eine enorme Menge an Text: jeder Gegenstand, jedes Relikt, jede Errungenschaft, jedes Questziel und Zehntausende von Dialogzeilen – alles eingebettet in eine Pixel-Art-Benutzeroberfläche, die auf Englisch ausgelegt ist, und all das ändert sich, wenn wir Quests aktualisieren. Derzeit werdet ihr Text sehen, der schlecht umgebrochen wird oder abgeschnitten ist, einige Textzeichenfolgen, die noch auf Englisch sind – darunter auch Dialogoptionen –, fehlende Zeichen in einer unserer Titelschriften (insbesondere bei nicht-lateinischen Schriften) sowie vereinzelte Übersetzungen, bei denen die falsche Bedeutung eines Wortes gewählt wurde. Japanisch und Chinesisch sind am unvollständigsten und erhalten daher die größte Aufmerksamkeit.
Aufgrund eures Feedbacks haben wir beschlossen, dass es besser ist, das Spiel jetzt im Early Access zu veröffentlichen, als es zurückzuhalten, bis es perfekt ist. Eine große Gruppe von Übersetzern hat gemeinsam mit uns daran gearbeitet, und diese Arbeit geht weiter. Wir werden in jedem Patch Korrekturen an der Lokalisierung veröffentlichen. Wenn ihr einen Fehler entdeckt, teilt uns bitte die Sprache mit, an welcher Stelle ihr ihn gefunden habt, und fügt nach Möglichkeit einen Screenshot bei.
Viel Spaß mit der Mac-Version, hol dir deinen Tako und wir sehen uns im Spiel – egal, wo und in welcher Sprache du spielst.