Bonjour à tous les Pionniers, grande nouvelle pour la famille Mac : «Soulbound: Online » est désormais disponible sur Mac. Ouvrez Steam sur votre Mac, cliquez sur « Installer », et le tour est joué. Même compte, mêmes personnages, même univers. Connectez-vous sur votre Mac à l'heure du déjeuner et reprenez la partie sur votre PC ce soir. Le jeu est entièrement multiplateforme, vous pouvez donc former des équipes avec vos amis sur PC dès le premier jour.
Mais ce n'est pas tout. Les « Twitch Drops » sont désormais disponibles, avec un ensemble complet d'objets cosmétiques et un animal de compagnie à gagner, et le jeu est désormais disponible en 17 langues. Vous trouverez ci-dessous plus de détails sur ces trois nouveautés.
C'est l'une des fonctionnalités les plus demandées depuis le lancement, et nous sommes ravis de pouvoir enfin vous en faire profiter. Bienvenue, pionniers du Mac.
La version Mac est en phase alpha
Nous lançons la version pour Mac en version alpha. Elle fonctionne en mode natif aussi bien sur les Mac équipés d’Apple Silicon que sur ceux équipés d’Intel, mais comme il s’agit d’une nouvelle version, elle n’a fait l’objet que d’une fraction des heures de test consacrées à la version PC. Nous nous attendons donc à rencontrer des bugs que nous n’avons pas encore détectés.
En cas de dysfonctionnement, n'hésitez pas à contacter le service d'assistance et à nous expliquer ce qui s'est passé, en précisant le modèle de votre Mac et la version de macOS que vous utilisez.
Priorité à la compatibilité multiplateforme
Soulbound Ce jeu a toujours été conçu pour être multiplateforme. Un seul compte, un seul univers, jouable partout, sur n'importe quel appareil. Le Mac est la prochaine étape, mais ce ne sera pas la dernière. D'autres actualités concernant la multiplateforme seront dévoilées très prochainement, alors restez à l'affût.
Les « Drops » de Twitch sont disponibles
Regardez « Soulbound: Online » sur Twitch et gagnez des objets cosmétiques dans le jeu. Notre première campagne, « Tako Sensei Drops », est actuellement en cours et se terminera le 16 octobre 2026. Le temps de visionnage s’accumule sur tous les streams « Soulbound: Online » pour lesquels les Drops sont activés, et chaque élément se débloque au fur et à mesure :
- 30 minutes : Tako Sensei Head
- 1 heure : Pantalon Tako Sensei
- 2 heures : Manteau Tako Sensei
- 4 heures : Les tentacules de Tako Sensei
- 6 heures : « Crawling Spectacle », l'animal de compagnie Tako
Regardez les six heures d'intégralité et vous repartirez avec le coffret complet de Tako Sensei et un animal de compagnie qui se déplacera à vos côtés.
Comment les obtenir, en trois étapes :
- Rendez-vous sur drops.soulbound.tools et connectez-vous via Steam en utilisant le compte avec lequel vous jouez à Soulbound . Nous ne récupérons que votre identifiant Steam.
- Connectez le compte Twitch que vous utilisez pour regarder des vidéos. Vous n'avez à le faire qu'une seule fois.
- Regardez n'importe quelle vidéo « Soulbound » : en streaming en ligne avec la fonctionnalité « Drops » activée, récupérez chaque « Drop » sur Twitch dès qu'il est débloqué, et la récompense vous sera envoyée dans votre boîte aux lettres du jeu dans les 24 heures. Ouvrez la boîte aux lettres et cliquez sur « Recevoir les récompenses ».
Bon à savoir : les récompenses sont attribuées au personnage que vous avez utilisé en dernier dans chaque région où vous avez joué. Veillez donc à jouer avec le personnage que vous souhaitez équiper avant de réclamer vos récompenses. Si vous avez réclamé un « Drop » avant d'associer vos comptes, vous ne le perdrez pas. Associez vos comptes et il vous sera tout de même livré, jusqu'à 14 jours après la fin de la campagne. Streamers, activez les « Drops » lors de vos streams sur Soulbound : vos spectateurs gagneront des récompenses tout en regardant vos vidéos.
Localisation : en cours
Parallèlement au lancement sur Mac, nous avons également activé discrètement la localisation. « Soulbound » est désormais disponible en 17 langues : allemand, français, espagnol (Espagne et Amérique latine), portugais (Portugal et Brésil), italien, néerlandais, polonais, tchèque, hongrois, roumain, turc, russe, indonésien, ainsi qu’une première version encore un peu approximative en japonais et en chinois traditionnel. Pour changer de langue, sélectionnez-la dans Steam et redémarrez complètement le jeu.
Il s’agit vraiment d’un projet en cours de développement et nous le considérons également comme une version alpha. Il y a une quantité énorme de texte dans Soulbound: chaque objet, relique, succès, objectif de quête et des dizaines de milliers de lignes de dialogue, le tout intégré dans une interface utilisateur en pixel art conçue pour l’anglais, et tout cela évolue à mesure que nous mettons à jour les quêtes. Pour l’instant, vous remarquerez que certains textes ne s’affichent pas correctement ou sont tronqués, que certaines chaînes de caractères sont encore en anglais (y compris les choix de dialogue), que certains caractères manquent dans l’une de nos polices de titre (en particulier pour les scripts non latins), et que certaines traductions ont parfois donné un sens erroné à un mot. Le japonais et le chinois sont les langues les plus approximatives et font l’objet d’une attention particulière.
Au vu de vos commentaires, nous avons décidé qu’il valait mieux le publier dès maintenant, en accès anticipé, plutôt que d’attendre qu’il soit parfait. Une importante équipe de traducteurs travaille avec nous sur ce projet, et ce travail se poursuit. Nous intégrerons des corrections de localisation dans chaque mise à jour. Si vous repérez une erreur, indiquez-nous la langue concernée, l’endroit où vous l’avez repérée et, si possible, joignez une capture d’écran.
Profitez bien de cette version pour Mac, allez gagner votre Tako, et à bientôt dans le jeu, où que vous soyez et quelle que soit la langue dans laquelle vous jouez.